Propiedad
Intelectual

Esta Política de Propiedad Intelectual explica cómo Maison Écho protege su propia marca, su obra creativa y sus formulaciones, y aclara nuestra postura respecto a las fragancias de diseñador a las que hacemos referencia con fines comparativos.

En esta política, «Maison Écho» hace referencia a Maison Echo Ltd, una sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número de registro 17280708, cuyo domicilio social se encuentra en 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londres, WC2H 9JQ, Reino Unido.

Consultas sobre propiedad intelectual: support@maisonecho.co.uk.

Maison Écho formula fragancias diseñadas para evocar el perfil olfativo de perfumes de diseñador reconocidos, a un precio distinto. Un aroma, como tal, no es algo que la ley permita que una sola marca posea en exclusiva — reproducir cómo huele un producto no constituye, por sí solo, una infracción de los derechos de otra marca.

Cuando mencionamos otra marca por su nombre para describir un perfil olfativo, lo hacemos al amparo del principio jurídico reconocido de la publicidad comparativa — de conformidad con la Trade Marks Act 1994 y la Business Protection from Misleading Marketing Regulations 2008 —, que permite una referencia honesta y no engañosa a un competidor con el fin de informar al cliente — siempre que no sugiera afiliación, aprobación o patrocinio, y no obtenga una ventaja desleal de la reputación de dicha marca.

No fabricamos, vendemos ni reenvasamos la fragancia real de ninguna otra marca. Cualquier nombre de diseñador o marca mencionado en este sitio se emplea únicamente para describir un perfil olfativo comparable y sigue siendo, en todo momento, propiedad de su respectivo titular.

Maison Écho no está afiliada, respaldada ni patrocinada por ninguna de las marcas de diseñador mencionadas en este sitio.

Con independencia de cualquier comparación establecida con la fragancia de otra marca, Maison Écho posee propiedad intelectual original propia, que incluye: el nombre y el emblema MAISON ÉCHO; la denominación CIPHER.SYS y las mecánicas VAULT; nuestros propios nombres de producto y códigos de fórmula; nuestras propias formulaciones olfativas, desarrolladas de forma independiente para lograr nuestros propios perfiles aromáticos; el diseño, los gráficos y los textos editoriales del sitio web; fotografías, filmaciones y material de campaña; así como el diseño de envases y etiquetas.

El acceso a este sitio web, o la compra de un producto Maison Écho, no le transfiere la propiedad de nada de lo anterior ni le concede licencia alguna para reproducirlo, reutilizarlo o explotarlo comercialmente.

Nuestras formulaciones propias, una vez desarrolladas, son propiedad exclusiva de Maison Écho, con independencia del perfume de diseñador que haya podido inspirar el encargo.

Cuando colaboramos con un perfumista, laboratorio, embotellador, impresor u otro proveedor, facilitarle una formulación, un diseño gráfico o un archivo de producción con el fin de fabricar nuestro stock no concede a dicho proveedor ningún derecho a vender esos archivos, reproducir nuestras formulaciones para otro cliente, ni conservarlos para un uso ajeno a su trabajo autorizado para Maison Écho.

Los clientes pueden usar, llevar puestos, fotografiar y compartir productos Maison Écho auténticos con fines personales y no comerciales, incluido el uso habitual en redes sociales. Esto no se extiende a la reproducción comercial, la reventa de imágenes ni a un uso que sugiera una asociación oficial con Maison Écho.

Nos tomamos en serio la falsificación de nuestros propios productos. Si cree haber encontrado un producto Maison Écho falsificado, un vendedor no autorizado, o un sitio web o cuenta que se presenta falsamente como Maison Écho, contáctenos en support@maisonecho.co.uk aportando tantos detalles como pueda facilitar con seguridad — un enlace, el nombre del vendedor, la plataforma y fotografías si es posible.

Cuando resulte oportuno, podremos investigar y adoptar las medidas de protección disponibles frente a infracciones confirmadas.

Todos los nombres de diseñadores y marcas mencionados en este sitio con fines comparativos son marcas propiedad de sus respectivos titulares. Nada en este sitio concede licencia alguna para el uso de dichas marcas, y nada en esta política debe interpretarse como una reivindicación de propiedad sobre ninguna marca, nombre o formulación distintos de los nuestros.

Si desea utilizar material de Maison Écho con fines comerciales, contáctenos previamente en support@maisonecho.co.uk, indicando quién es usted, qué desea utilizar y de qué forma. La autorización no se considera concedida salvo acuerdo expreso por escrito por nuestra parte.

Para cualquier consulta sobre propiedad intelectual: Maison Echo Ltd, N.º de registro 17280708, support@maisonecho.co.uk.