Política de
Cookies

Las cookies son pequeños archivos de texto que se depositan en su dispositivo cuando visita un sitio web. Junto con las cookies, también utilizamos tecnologías de almacenamiento local similares integradas en su navegador (como localStorage) que cumplen el mismo propósito: recordar información sobre su visita. Esta política explica qué cookies y tecnologías similares utiliza Maison Écho, por qué las utilizamos y cómo puede controlarlas.

Esta Política de Cookies debe leerse junto con nuestra Política de Privacidad, que explica con más detalle cómo tratamos sus datos personales en general. Cuando esta política se refiere a «cookies», también cubre las tecnologías de almacenamiento local descritas anteriormente, salvo que se indique lo contrario. Cada cookie y entrada de almacenamiento local descritas a continuación son de origen propio («first-party») — instaladas directamente por maisonecho.co.uk, incluso cuando el servicio subyacente (como Shopify o Vercel) lo presta un tercero.

Al continuar navegando por este sitio tras la visualización de nuestro banner de cookies, o al hacer clic en «Aceptar cookies», usted consiente nuestro uso de cookies no esenciales según lo descrito a continuación. Puede rechazar las cookies no esenciales y seguir utilizando plenamente las funciones esenciales del sitio.

En virtud de la normativa británica PECR y de las normas equivalentes de la Directiva ePrivacy de la UE, solo necesitamos su consentimiento para las cookies que no sean «estrictamente necesarias» para el funcionamiento del sitio. Las cookies estrictamente necesarias — las que le mantienen conectado, conservan el contenido de su cesta o mantienen una sesión segura — pueden instalarse legítimamente sin solicitud previa, aunque igualmente las divulgamos por completo a continuación por transparencia.

Para cualquier cookie que no sea estrictamente necesaria — actualmente, solo nuestra cookie analítica (Sección 05) — solicitamos su consentimiento a través del banner mostrado en su primera visita. Puede retirar dicho consentimiento en cualquier momento; véase la Sección 08.

Estas cookies son esenciales para que funcionen las características principales del sitio: iniciar sesión en su cuenta, conservar los artículos de su cesta, votar una sola vez por anuncio en Classified, y acceder a funciones de liberación temporizada como el Vault o Cipher's Gambit. Se instalan automáticamente y no aparecen como opción en nuestro banner de cookies, ya que la normativa PECR no exige consentimiento para ellas.

Aun así, puede bloquearlas mediante los ajustes de su propio navegador si lo prefiere, aunque hacerlo probablemente impedirá el inicio de sesión, la finalización de compra y el acceso a cualquier página restringida. La lista completa, con nombres exactos y duraciones, figura en el Manifiesto de Cookies (Sección 07).

Estas recuerdan la consecuencia directa de algo que usted ha hecho activamente en el sitio — silenciar el audio ambiental, descartar el aviso de instalación de la app, avanzar en una de las funciones interactivas del sitio, o indicarnos su preferencia de cookies en primer lugar. Se almacenan localmente en su dispositivo, nunca se transmiten a terceros y nunca se utilizan para elaborar un perfil publicitario.

Dado que cada una de ellas solo registra el resultado de una función que usted eligió utilizar, la guía de la ICO británica considera que esta categoría no requiere la misma solicitud de consentimiento independiente que las cookies de seguimiento o analíticas — aun así, las enumeramos todas, en su totalidad, en el Manifiesto de Cookies (Sección 07).

Utilizamos Vercel Web Analytics para comprender el tráfico general del sitio — por ejemplo, cuántas personas visitan cada página. Está diseñado para respetar la privacidad: no utiliza cookies ni ningún identificador persistente para seguirle individualmente, entre sesiones de navegación o entre distintos sitios web, y todos los datos que nos reporta están agregados.

Aunque está diseñado para no usar cookies, igualmente lo condicionamos a su consentimiento, por precaución: solo se carga después de que haga clic en «Aceptar cookies» en el banner. Si hace clic en «Rechazar», nunca se cargará.

Actualmente no utilizamos ninguna cookie publicitaria o de marketing, y ningún rastreador publicitario, píxel o script de terceros se ejecuta en este sitio.

Si se suscribe a nuestra lista de correo, su dirección de correo electrónico se envía directamente desde nuestro propio servidor a Klaviyo, nuestro proveedor de servicios de email marketing, únicamente para añadirle a dicha lista. Esa solicitud se realiza íntegramente en nuestro servidor — no ejecuta ningún script de Klaviyo en su navegador ni instala ninguna cookie de Klaviyo. El modo en que Klaviyo trata los datos que compartimos con ellos se describe en nuestra Política de Privacidad.

Si esto llegara a cambiar — por ejemplo, si en el futuro introdujéramos auténticas cookies publicitarias — actualizaremos esta política y solicitaremos su consentimiento antes de instalar cualquiera de esas cookies.

cust_access_token, cust_refresh_token, cust_id_token — Se instalan al iniciar sesión mediante el sistema seguro de inicio de sesión de clientes de Shopify. Le mantienen conectado a su cuenta. Categoría: Estrictamente necesaria. Duración: el token de acceso caduca con su sesión; los tokens de actualización e identidad duran 30 días.

cipher_clearance_token — Se instala en cuanto desbloquea el Vault con un código de acceso válido, para no tener que volver a introducirlo. Categoría: Estrictamente necesaria. Duración: 30 días.

cipher_game_clearance — Se instala cuando inicia el juego bonus Cipher's Gambit desde el Terminal, confirmando que se encuentra en sesión para que la página del juego no pueda accederse directamente. Categoría: Estrictamente necesaria. Duración: 7 minutos.

classified_voter_id — Se instala la primera vez que vota en la página Classified, de modo que el mismo navegador no pueda votar dos veces por el mismo anuncio. Categoría: Estrictamente necesaria. Duración: 1 año.

cipher_bm_override_token, cipher_vault_override_token — Tokens internos de acceso anticipado utilizados únicamente para un acceso escalonado a páginas de liberación temporizada; no se instalan durante la navegación habitual. Categoría: Estrictamente necesaria. Duración: 30 días.

cipher_cookie_consent — Se almacena localmente en el momento en que responde a nuestro banner de cookies, para recordar su elección de Aceptar/Rechazar y no volver a preguntarle. Categoría: Funcional. Duración: hasta que borre los datos de este sitio en su navegador.

cipher_shopify_cart_id — Se almacena localmente para que los artículos de su cesta permanezcan si abandona el sitio y regresa. Categoría: Funcional. Duración: hasta que borre los datos de este sitio, o complete o abandone la finalización de compra.

cipher_audio_muted — Se almacena localmente para recordar si ha silenciado el audio ambiental del sitio. Categoría: Funcional. Duración: hasta que borre los datos de este sitio.

cipher_pwa_banner_dismissed_at — Se almacena localmente después de que descarte el aviso «instalar este sitio como aplicación», para que no reaparezca de inmediato. Categoría: Funcional. Duración: 24 horas.

Un conjunto adicional de entradas de almacenamiento local de alcance similar sostiene específicamente las propias funciones interactivas del sitio — el terminal de entrada al Vault, Cipher's Gambit y las filtraciones de inteligencia de Black Market — registrando aspectos como un bloqueo temporizado tras demasiados intentos fallidos, un mejor tiempo guardado, o una recompensa de un solo uso ya reclamada. Ninguno de estos elementos sale de su dispositivo, se utiliza con fines publicitarios, ni se comparte con terceros. Categoría: Funcional. Duración: variable según la función, desde unos minutos (bloqueos temporizados) hasta de forma indefinida (récords de mejor tiempo) hasta que borre los datos de este sitio.

Vercel Web Analytics — no instala ninguna cookie ni identificador persistente en su dispositivo; véase la Sección 05. Categoría: Analítica.

Puede aceptar o rechazar las cookies no esenciales mediante el banner mostrado en su primera visita. Si desea cambiar su respuesta posteriormente, haga clic en «Gestionar preferencias de cookies» a continuación para volver a abrir ese mismo banner en cualquier momento.

Todos los navegadores modernos también le permiten bloquear o eliminar cookies de forma global, o sitio por sitio, a través de sus propios ajustes — consulte la documentación de ayuda de su navegador para conocer los pasos exactos, ya que varían según el navegador y el dispositivo. Bloquear las cookies estrictamente necesarias (Sección 03) impedirá que partes del sitio — inicio de sesión, finalización de compra, el Vault y otras páginas restringidas — funcionen correctamente.

Dado que nuestra analítica (Sección 05) no utiliza cookies en absoluto, bloquear las cookies en su navegador no la detendrá si ha hecho clic por separado en «Aceptar» en nuestro banner. La forma correcta de excluirse específicamente de la analítica es hacer clic en «Rechazar» en ese banner — vuelva a abrirlo mediante el botón siguiente si lo necesita — o borrar los datos de este sitio a través de los ajustes de su navegador.

Cuando tratamos datos personales mediante cookies — por ejemplo, un dato analítico agregado, o la sesión de su cuenta — se aplican los mismos derechos descritos en nuestra Política de Privacidad, incluido el derecho de acceso, rectificación o solicitud de supresión de dichos datos.

Para cualquier pregunta, reclamación o solicitud relacionada con las cookies, contacte con nuestro responsable del tratamiento en: support@maisonecho.co.uk. Si se encuentra en el Reino Unido, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Information Commissioner's Office (ICO) en ico.org.uk. Si se encuentra en la UE, tiene derecho a presentar una reclamación ante su propia autoridad nacional de protección de datos.

Podemos actualizar esta Política de Cookies de vez en cuando — por ejemplo, si añadimos una función que utilice una nueva cookie. Los cambios sustanciales se comunicarán mediante un aviso en el sitio, y cuando la ley lo exija, volveremos a solicitar su consentimiento antes de instalar cualquier nueva cookie no esencial.

Esta Política de Cookies se actualizó por última vez el 01 de junio de 2026.