Zásady
Cookies

Cookies sú malé textové súbory umiestnené na vašom zariadení, keď navštívite webovú stránku. Popri cookies tiež používame podobné technológie lokálneho ukladania zabudované do vášho prehliadača (ako localStorage), ktoré slúžia rovnakému účelu: zapamätanie si informácií o vašej návšteve. Tieto zásady vysvetľujú, aké cookies a podobné technológie Maison Écho používa, prečo ich používame, a ako ich môžete ovládať.

Tieto Zásady Cookies by sa mali čítať spolu s našimi Zásadami Ochrany Osobných Údajov, ktoré podrobnejšie vysvetľujú, ako všeobecne narábame s vašimi osobnými údajmi. Tam, kde sa tieto zásady odvolávajú na "cookies", to zahŕňa aj vyššie popísané technológie lokálneho ukladania, pokiaľ nie je uvedené inak. Každá cookie a záznam lokálneho ukladania popísaný nižšie je vlastný: nastavený priamo maisonecho.co.uk, aj tam, kde je podkladová služba (ako Shopify alebo Vercel) poskytovaná treťou stranou.

Pokračovaním v prehliadaní tejto stránky po tom, čo vám bol zobrazený náš banner cookies, alebo kliknutím na "Prijať Cookies", súhlasíte s naším používaním nepodstatných cookies, ako je popísané nižšie. Môžete odmietnuť nepodstatné cookies a stále v plnej miere používať základnú funkčnosť stránky.

Podľa UK Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR) a rovnocenných pravidiel ePrivacy EÚ potrebujeme váš súhlas len na používanie cookies, ktoré nie sú "striktne nevyhnutné" pre fungovanie stránky. Striktne nevyhnutné cookies (tie, ktoré vás udržujú prihlásených, udržujú váš košík neporušený, alebo udržujú zabezpečenú reláciu) môžu byť zákonne nastavené bez predchádzajúceho pýtania, ale napriek tomu ich nižšie plne zverejňujeme z dôvodu transparentnosti.

Pre každú cookie, ktorá nie je striktne nevyhnutná (v súčasnosti len naša analytická cookie, Sekcia 05), žiadame o váš súhlas prostredníctvom banneru zobrazeného pri vašej prvej návšteve. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať; pozrite Sekciu 08.

Tieto cookies sú nevyhnutné pre fungovanie základných funkcií stránky: prihlásenie do vášho účtu, udržanie položiek vo vašom košíku, hlasovanie raz za inzerát na stránke Tajné, a prístup k časovo obmedzeným funkciám ako Trezor alebo Cipher's Gambit. Sú nastavené automaticky a neobjavujú sa ako voľba v našom banneri cookies, pretože PECR pre ne nevyžaduje súhlas.

Ak preferujete, stále ich môžete blokovať cez vlastné nastavenia prehliadača, hoci to pravdepodobne naruší prihlásenie do účtu, pokladňu, a prístup k akejkoľvek obmedzenej stránke. Úplný zoznam, s presnými názvami a dobami trvania, je v Manifeste Cookies (Sekcia 07).

Tieto si pamätajú priamy dôsledok niečoho, čo ste aktívne urobili na stránke: stlmili ste okolitý zvuk, zavreli ste výzvu na inštaláciu aplikácie, urobili ste pokrok v jednej z interaktívnych funkcií stránky, alebo ste nám povedali svoju preferenciu cookies od začiatku. Sú uložené lokálne na vašom zariadení, nikdy nie sú prenášané tretej strane, a nikdy nie sú používané na vytvorenie reklamného profilu.

Pretože každá z nich len zaznamenáva výsledok funkcie, ktorú ste sa rozhodli použiť, usmernenia britského ICO zaobchádzajú s touto kategóriou ako s takou, ktorá nevyžaduje rovnakú samostatnú výzvu na súhlas ako sledovacie alebo analytické cookies, ale napriek tomu uvádzame každú z nich, v plnom rozsahu, v Manifeste Cookies (Sekcia 07).

Používame Vercel Web Analytics na pochopenie celkovej návštevnosti stránky, napríklad, koľko ľudí navštívi každú stránku. Je navrhnutý tak, aby bol priateľský k ochrane osobných údajov: nepoužíva cookies ani žiadny trvalý identifikátor na sledovanie vás individuálne, medzi reláciami prehliadania, alebo na iných webových stránkach, a každé číslo, ktoré nám hlási, je agregované.

Aj keď je navrhnutý bez cookies, napriek tomu ho z opatrnosti podmieňujeme vaším súhlasom: načíta sa až po tom, čo kliknete na "Prijať Cookies" na banneri. Kliknite namiesto toho na "Odmietnuť", a nikdy sa nenačíta.

V súčasnosti nepoužívame žiadne reklamné ani marketingové cookies, a žiadny sledovač reklám tretej strany, pixel, alebo skript na tejto stránke nebeží.

Ak sa prihlásite na odber nášho mailing listu, vaša e-mailová adresa je odoslaná priamo z nášho vlastného servera do Klaviyo, nášho poskytovateľa e-mailových služieb, výhradne s cieľom pridať vás do tohto zoznamu. Táto žiadosť sa deje výlučne na našom serveri: nespúšťa žiadny skript Klaviyo vo vašom prehliadači a nenastavuje žiadnu cookie Klaviyo. Ako Klaviyo narába s údajmi, ktoré s ním zdieľame, je popísané v našich Zásadách Ochrany Osobných Údajov.

Ak sa to niekedy zmení (napríklad, ak v budúcnosti zavedieme skutočné reklamné cookies), aktualizujeme tieto zásady a požiadame o váš súhlas, kým akákoľvek taká cookie bude niekedy nastavená.

cust_access_token, cust_refresh_token, cust_id_token: Nastavené, keď sa prihlásite prostredníctvom zabezpečeného prihlásenia zákazníka Shopify. Udržuje vás prihlásených do vášho účtu. Kategória: Striktne Nevyhnutná. Doba trvania: prístupový token vyprší s vašou reláciou; obnovovacie a ID tokeny trvajú 30 dní.

cipher_clearance_token: Nastavené, hneď ako odomknete Trezor platným prístupovým kódom, aby ste ho nemuseli znova zadávať. Kategória: Striktne Nevyhnutná. Doba trvania: 30 dní.

cipher_game_clearance: Nastavené, keď začnete bonusovú hru Cipher's Gambit z Terminálu, potvrdzujúce, že ste uprostred relácie, aby sa stránka hry nedala prístupovať priamo. Kategória: Striktne Nevyhnutná. Doba trvania: 7 minút.

classified_voter_id: Nastavené prvý raz, keď hlasujete na stránke Tajné, aby ten istý prehliadač nemohol hlasovať dvakrát za rovnaký inzerát. Kategória: Striktne Nevyhnutná. Doba trvania: 1 rok.

cipher_bm_override_token, cipher_vault_override_token: Interné tokeny prístupu na náhľad používané len na postupný skorý prístup k časovo obmedzeným stránkam; nie sú nastavené počas bežného prehliadania. Kategória: Striktne Nevyhnutná. Doba trvania: 30 dní.

cipher_cookie_consent: Uložené lokálne v momente, keď odpoviete na náš banner cookies, aby sme si zapamätali vašu voľbu Prijať/Odmietnuť a znovu sa nepýtali. Kategória: Funkčná. Doba trvania: kým nevymažete údaje tejto stránky vo vašom prehliadači.

cipher_shopify_cart_id: Uložené lokálne, aby položky vo vašom košíku zostali tam, ak odídete a vrátite sa. Kategória: Funkčná. Doba trvania: kým nevymažete údaje tejto stránky, alebo nedokončíte či neopustíte pokladňu.

cipher_audio_muted: Uložené lokálne na zapamätanie si, či ste stlmili okolitý zvuk stránky. Kategória: Funkčná. Doba trvania: kým nevymažete údaje tejto stránky.

cipher_pwa_banner_dismissed_at: Uložené lokálne po tom, čo zavriete výzvu "nainštalovať túto stránku ako aplikáciu", aby sa okamžite znova neobjavila. Kategória: Funkčná. Doba trvania: 24 hodín.

Ďalšia sada podobne vymedzených záznamov lokálneho ukladania podporuje konkrétne vlastné interaktívne funkcie stránky (vstupný terminál Trezoru, Cipher's Gambit, a informačné zásielky Čierneho Trhu), zaznamenávajúce veci ako časovo obmedzenú blokádu po príliš mnohých neúspešných pokusoch, uložený najlepší čas, alebo jednorazovú odmenu, ktorá už bola uplatnená. Nič z toho neopúšťa vaše zariadenie, nie je používané na reklamu, alebo zdieľané s akoukoľvek treťou stranou. Kategória: Funkčná. Doba trvania: líši sa podľa funkcie, od niekoľkých minút (časovače blokády) až po neurčito (záznamy najlepšieho času), kým nevymažete údaje tejto stránky.

Vercel Web Analytics: vôbec nenastavuje žiadnu cookie ani trvalý identifikátor na vašom zariadení; pozrite Sekciu 05. Kategória: Analytika.

Nepodstatné cookies môžete prijať alebo odmietnuť prostredníctvom banneru zobrazeného pri vašej prvej návšteve. Ak chcete svoju odpoveď neskôr zmeniť, kliknite na "Spravovať Predvoľby Cookies" nižšie, aby ste kedykoľvek znova otvorili ten istý banner.

Každý moderný prehliadač vám tiež umožňuje blokovať alebo mazať cookies globálne, alebo pre jednotlivú stránku, prostredníctvom vlastných nastavení: skontrolujte dokumentáciu pomocníka vášho prehliadača pre presné kroky, pretože sa líšia podľa prehliadača a zariadenia. Blokovanie striktne nevyhnutných cookies (Sekcia 03) zabráni častiam stránky (prihlásenie do účtu, pokladňa, Trezor, a ďalšie obmedzené stránky) fungovať správne.

Pretože naša analytika (Sekcia 05) vôbec nepoužíva cookies, blokovanie cookies vo vašom prehliadači ju nezastaví, ak ste samostatne kliknuli na "Prijať" na našom banneri. Správny spôsob, ako sa konkrétne odhlásiť z analytiky, je kliknúť na "Odmietnuť" na tomto banneri (znova ho otvorte prostredníctvom tlačidla nižšie, ak je to potrebné) alebo vymazať údaje tejto stránky prostredníctvom nastavení vášho prehliadača.

Tam, kde spracovávame osobné údaje prostredníctvom cookies (napríklad, agregované analytické číslo, alebo reláciu vášho účtu), platia rovnaké práva popísané v našich Zásadách Ochrany Osobných Údajov, vrátane práva na prístup, opravu, alebo žiadosť o vymazanie týchto údajov.

Pre akúkoľvek otázku, sťažnosť, alebo žiadosť súvisiacu s cookies kontaktujte nášho správcu údajov na: support@maisonecho.co.uk. Ak sa nachádzate v Spojenom kráľovstve, máte právo podať sťažnosť na Information Commissioner's Office (ICO) na ico.org.uk. Ak sa nachádzate v EÚ, namiesto toho máte právo podať sťažnosť na váš vlastný národný úrad na ochranu údajov.

Môžeme tieto Zásady Cookies z času na čas aktualizovať (napríklad, ak pridáme funkciu, ktorá používa novú cookie). Podstatné zmeny budú oznámené prostredníctvom oznámenia na stránke, a kde to zákon vyžaduje, znova požiadame o váš súhlas, kým akákoľvek nová nepodstatná cookie bude nastavená.

Tieto Zásady Cookies boli naposledy aktualizované 01. júna 2026.