Заявление о
Доступности

Maison Écho стремится сделать этот сайт удобным для использования максимально широким кругом людей, независимо от их возможностей, устройства или вспомогательных технологий. Доступность для нас — это постоянная инженерная дисциплина, а не разовая функция: каждый новый компонент, который мы публикуем, проверяется на соответствие Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) перед выпуском.

Настоящее заявление описывает то, что мы уже реализовали, над чем продолжаем работать, и как сообщить нам, если что-то работает не так, как должно.

Там, где это разумно осуществимо, мы проектируем и разрабатываем этот сайт в соответствии с уровнем AA WCAG 2.1 — международно признанным стандартом, на который ссылаются британское законодательство о доступности и передовая практика для коммерческих сайтов.

Мы рассматриваем это как постоянную цель, а не разовую отметку в списке: новые страницы и компоненты проверяются перед выпуском, а не проверяются только постфактум.

На каждой странице присутствует ссылка для перехода к основному содержимому, которая становится видимой при фокусе клавиатуры — это соответствует требованию критерия WCAG 2.4.1, позволяющего пользователям клавиатуры и программ чтения с экрана пропускать повторяющиеся блоки навигации.

Каждый интерактивный элемент этого сайта — ссылки, кнопки, поля форм и терминал доступа к Хранилищу — имеет видимый индикатор фокуса, что соответствует требованию критерия WCAG 2.4.7, благодаря чему пользователи клавиатуры всегда видят, в какой части страницы они находятся.

Этот сайт использует кинематографические переходы, анимацию, связанную с прокруткой, и типографские эффекты в стиле «глитч» как часть своей визуальной идентичности. Любая создаваемая нами анимация учитывает настройку уменьшенного движения вашей операционной системы: если она включена, переходы и декоративное движение автоматически сокращаются или удаляются без необходимости отдельной настройки на сайте.

Когда текст представлен с помощью декоративного эффекта появления или эффекта «глитч», лежащее в его основе содержимое остаётся настоящим, читаемым текстом на странице — эффект представляет собой визуальный слой поверх него, а не замену этого текста.

Визуальная идентичность Maison Écho использует палитру из чёрного, золотого и малинового цветов. Основной текст представлен в оттенках белого или светло-серого на наших тёмных фонах, при этом золотые и малиновые акценты зарезервированы для заголовков, границ и интерактивных элементов, чтобы длинные фрагменты текста никогда не отображались в цвете с низким контрастом.

Мы проверяем текст на соответствие порогу контрастности WCAG AA в рамках собственного процесса проверки и исправляем любые выявленные случаи несоответствия — ряд таких исправлений уже отражён на текущем сайте.

Оформление заказа, создание аккаунта, терминал доступа к Хранилищу и наша форма обратной связи используют подписанные поля и сообщают об ошибках, не полагаясь исключительно на цвет.

Там, где видео- или аудиоконтент на этом сайте передаёт информацию, существенную для его использования, мы стремимся сделать эту информацию доступной в альтернативной, доступной форме.

Отдельные части этого сайта зависят от сторонних сервисов, включая нашего платёжного провайдера. Мы не можем гарантировать доступность систем, которые не контролируем, но выбираем и настраиваем наших поставщиков с учётом доступности, где это осуществимо.

Maison Écho — бренд, ориентированный на дизайн, и некоторые страницы используют авторские визуальные эффекты, включая декоративные элементы, отрисованные средствами WebGL или canvas, которые носят исключительно оформительский характер и соответствующим образом помечены для вспомогательных технологий. Нам не известно ни об одном эффекте на этом сайте, который блокировал бы доступ к основным функциям, но если вы обнаружите такой, мы хотим об этом узнать.

Если вы столкнулись с барьером доступности в любом месте этого сайта, свяжитесь с нами по адресу: support@maisonecho.co.uk. Сообщите нам, на какой странице или в какой функции это произошло, что именно случилось и — если вы готовы поделиться этим — какое устройство, браузер или вспомогательную технологию вы использовали. Мы рассмотрим обращение и ответим в разумный срок.

Настоящее заявление в последний раз пересматривалось 05 сентября 2026 года и будет пересмотрено вновь по мере развития функций и содержания сайта.