[ DECRYPTING FRAGRANCE PROFILE... ]
[ DECRYPTING FRAGRANCE PROFILE... ]
CIPHER.SYS / RECHTSPROTOKOLL / SS-26
WIRKSAMKEITSDATUM — 01. JUNI 2026 / REVISION V1.0
01 / SYSTEMPRÄAMBEL
Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Maison Écho Website sowie den Kauf der dort angebotenen Produkte. Indem Sie auf diese Website zugreifen oder eine Bestellung aufgeben, erklären Sie sich mit der vollständigen Geltung dieser Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung dieser Website sofort einstellen.
In diesen Bedingungen bezeichnet „Maison Écho" die Maison Echo Ltd, ein in England und Wales unter der Handelsregisternummer 17280708 eingetragenes Unternehmen mit eingetragenem Sitz in 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ, Vereinigtes Königreich.
Maison Écho behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die weitere Nutzung der Website nach einer solchen Änderung gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen. Das Datum der letzten Überarbeitung ist am Ende dieser Seite vermerkt.
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Jede Streitigkeit, die aus diesen Bedingungen oder im Zusammenhang mit diesen entsteht, unterliegt der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von England und Wales.
02 / PROTOKOLL FÜR GEISTIGES EIGENTUM & ASSETS
Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte — einschließlich, aber nicht beschränkt auf Duftformulierungen, redaktionelle Texte, visuelle Identität, Markennomenklatur, Produktnamen, die Bezeichnung CIPHER.SYS, VAULT-Mechaniken und alle damit verbundenen kreativen und technischen Assets — sind ausschließliches geistiges Eigentum von Maison Écho und seinen Lizenzgebern.
Kein Inhalt darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Maison Écho reproduziert, verteilt, übertragen, angezeigt, veröffentlicht oder ausgestrahlt werden. Die unbefugte Nutzung stellt eine Verletzung unserer Rechte am geistigen Eigentum dar und kann zu Schadensersatzansprüchen führen.
Die Marke MAISON ÉCHO sowie sämtliche Produktnamen, Formelbezeichnungen und verwandte Kennzeichen, die im Zusammenhang mit unseren Duft-Neuerscheinungen verwendet werden, sind Eigentum von Maison Écho. Nichts auf dieser Website gewährt eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken.
03 / NETZWERKZUGANGSPROTOKOLLE
Sie verpflichten sich, diese Website ausschließlich für rechtmäßige Zwecke und auf eine Weise zu nutzen, die keine Rechte Dritter verletzt oder die Nutzung und den Genuss dieser Website durch Dritte einschränkt oder verhindert.
Sie dürfen diese Website nicht missbrauchen, indem Sie wissentlich Viren, Trojaner, Würmer oder anderes schädliches oder technologisch gefährliches Material einschleusen. Sie dürfen nicht versuchen, unbefugten Zugang zu dieser Website, dem Server, auf dem diese Website gespeichert ist, oder zu einem mit dieser Website verbundenen Server, Computer oder einer Datenbank zu erlangen.
Kontoanmeldedaten, Vault-Zugangscodes und Sitzungstoken sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden. Maison Écho behält sich das Recht vor, den Zugang sofort zu beenden, wenn ein Missbrauch vermutet wird.
04 / PROTOKOLL FÜR ERWERB & ABWICKLUNG
Alle Preise werden in GBP (£) oder EUR (€) angegeben und schließen die anfallende Mehrwertsteuer ein, sofern nicht anders angegeben. Preise können sich vor der Auftragsbestätigung ohne Vorankündigung ändern. Versandkosten fallen beim Bezahlvorgang an und sind nicht erstattungsfähig.
Ein Rabatt von £10 wird automatisch angewendet, sobald Ihr Lademanifest 3 oder mehr berechtigte Einheiten enthält. Dieses Angebot gilt vorbehaltlich der Verfügbarkeit und kann jederzeit zurückgezogen werden.
Die Zahlung wird über Shopify Payments oder einen anderen von Maison Écho benannten Zahlungsverarbeiter abgewickelt. Mit der Aufgabe einer Bestellung erklären Sie, dass Sie zur Nutzung des angegebenen Zahlungsmittels berechtigt sind. Alle Transaktionen werden gemäß den PCI-DSS-Standards verschlüsselt und verarbeitet.
Ein verbindlicher Vertrag kommt erst mit unserer schriftlichen Bestätigung Ihrer Bestellung zustande. Maison Écho behält sich das Recht vor, jede Bestellung nach eigenem Ermessen zu stornieren, auch wenn ein Produkt falsch bepreist oder nicht vorrätig ist, mit vollständiger Rückerstattung der gezahlten Beträge.
05 / HAFTUNGS- & RISIKOPROTOKOLL
Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Maison Écho sowie seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter und Lizenzgeber nicht für mittelbare, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschadenersatzansprüche, einschließlich ohne Einschränkung Verluste von Gewinnen, Daten, Nutzung oder Goodwill, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu oder Ihrer Nutzung dieser Website oder durch sie gekaufte Produkte entstehen.
Unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Website entstehen, ob vertraglicher, deliktischer (einschließlich Fahrlässigkeit) oder gesetzlicher Natur, beschränkt sich auf den Gesamtbetrag, den Sie für das den Anspruch begründende Produkt in den zwölf Monaten vor dem haftungsauslösenden Ereignis gezahlt haben.
Keine Bestimmung in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch Fahrlässigkeit, Betrug oder arglistige Täuschung oder jede andere Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder begrenzt werden kann.
06 / PROTOKOLL DER GESETZLICHEN VERBRAUCHERRECHTE & DES WIDERRUFS
Keine Bestimmung dieser Bedingungen schränkt Ihre Rechte als Verbraucher nach dem Consumer Rights Act 2015, den Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 oder anderen zwingenden verbraucherschützenden Rechtsvorschriften Englands und Wales' ein, begrenzt oder schließt sie aus.
Wenn Sie als Verbraucher kaufen, haben Sie in der Regel das Recht, Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Ware ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, gemäß den Consumer Contracts Regulations 2013. Um dieses Recht auszuüben, teilen Sie uns dies vor Ablauf der Widerrufsfrist über die auf unserer Kontaktseite angegebenen Daten mit.
Bestimmte Waren sind von diesem Widerrufsrecht ausgenommen, sobald Sie sie nach Lieferung entsiegelt haben, sofern sie aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene versiegelt sind, gemäß Schedule 3 der Consumer Contracts Regulations 2013. Düfte fallen unter diese Kategorie — den praktischen Ablauf und die für Maison-Écho-Bestellungen geltenden Bedingungen finden Sie in unserer Versand- & Rückgaberichtlinie.
Ist ein von Ihnen erhaltenes Produkt fehlerhaft, entspricht es nicht der Beschreibung oder ist es nicht für den vorgesehenen Zweck geeignet, gelten Ihre Rechte nach dem Consumer Rights Act 2015 uneingeschränkt, unabhängig von jeder anderen Bestimmung dieser Bedingungen, einschließlich Ihrer Rechte auf Reparatur, Ersatzlieferung, Preisminderung oder Rückerstattung je nach Besitzdauer des Produkts.
07 / PROTOKOLL ZUR PRODUKT- UND PREISGENAUIGKEIT
Produktabbildungen auf dieser Website dienen ausschließlich Illustrationszwecken. Tatsächliche Flakons, Verpackungen und Etikettierungen können geringfügig von den gezeigten Abbildungen abweichen — unter anderem aufgrund von Chargenschwankungen, Bildschirmkalibrierung und laufenden Designanpassungen —, was für sich genommen nicht bedeutet, dass ein Produkt mangelhaft ist oder nicht der Beschreibung entspricht.
Wir bemühen uns nach angemessenen Maßstäben, Preise korrekt anzuzeigen. Sollte ein offensichtlicher Preisfehler auftreten — beispielsweise ein Preis, der aufgrund eines technischen oder Schreibfehlers nur einen Bruchteil seines vorgesehenen Werts anzeigt — und wird dieser vor Versand Ihrer Bestellung festgestellt, werden wir Sie kontaktieren, um zu klären, ob Sie zum korrekten Preis fortfahren möchten. Erhalten wir keine Rückmeldung, oder möchten Sie nicht fortfahren, stornieren wir die Bestellung und erstatten jeden bereits gezahlten Betrag vollständig.
08 / EREIGNISSE AUSSERHALB UNSERER KONTROLLE
Wir haften nicht für Verzögerungen oder die Nichterfüllung unserer Pflichten aus diesen Bedingungen, soweit diese auf Ereignissen, Umständen oder Ursachen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle beruhen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Arbeitskampfmaßnahmen, extreme Wetterbedingungen, Feuer, Überschwemmung, Pandemien, den Ausfall öffentlicher oder privater Telekommunikationsnetze oder das Versagen eines Lieferanten oder Kurierdienstes.
Betrifft ein solches Ereignis Ihre Bestellung, werden wir Sie so bald wie vernünftigerweise möglich kontaktieren und angemessene Schritte unternehmen, um die Beeinträchtigung zu minimieren. Dies berührt nicht Ihre gesetzlichen Rechte, einschließlich Ihres Rechts, eine erheblich verzögerte Bestellung zu stornieren.
09 / WEITERE WICHTIGE BESTIMMUNGEN
Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen auf eine andere Organisation übertragen, beispielsweise im Rahmen eines Verkaufs oder einer Umstrukturierung unseres Unternehmens, sofern dies Ihre Rechte als Verbraucher oder die Ihnen aus diesen Bedingungen zustehenden Garantien nicht mindert. Sie dürfen Ihre Rechte oder Pflichten aus diesen Bedingungen nur mit unserer schriftlichen Zustimmung auf eine andere Person übertragen.
Diese Bedingungen gelten ausschließlich zwischen Ihnen und Maison Écho. Keine andere Person ist berechtigt, deren Bestimmungen nach dem Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 oder anderweitig durchzusetzen.
Stellt ein Gericht oder eine zuständige Behörde fest, dass ein Teil dieser Bedingungen rechtswidrig ist, bleiben die übrigen Bestimmungen im gesetzlich zulässigen Umfang in vollem Umfang wirksam.
Bestehen wir nicht sofort darauf, dass Sie eine nach diesen Bedingungen erforderliche Handlung vornehmen, oder verzögern wir Schritte gegen Sie wegen eines Verstoßes gegen diese Bedingungen, bedeutet dies nicht, dass Sie von diesen Pflichten befreit sind, und hindert uns nicht daran, zu einem späteren Zeitpunkt gegen Sie vorzugehen.
10 / BESCHWERDEN, KONTAKT & IHRE DATEN
Wenn Sie eine Beschwerde bezüglich dieser Bedingungen, einer Bestellung oder der Website im Allgemeinen haben, kontaktieren Sie uns bitte über die Angaben auf unserer Kontaktseite. Wir bemühen uns, Ihre Beschwerde umgehend zu bestätigen und sie fair zu prüfen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung, die erläutert, was wir erheben, warum, und welche Rechte Ihnen zustehen.
MAISON ÉCHO — ALLE RECHTE VORBEHALTEN — CIPHER.SYS RECHTSKNOTEN V1.0