[ DECRYPTING FRAGRANCE PROFILE... ]
[ DECRYPTING FRAGRANCE PROFILE... ]
CIPHER.SYS / PROTOCOL LEGAL / SS-26
DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE: 01 IUNIE 2026 / REVIZIA V1.0
01 / PREAMBUL DE SISTEM
Acești Termeni și Condiții reglementează accesul dvs. la și utilizarea site-ului web Maison Écho și achiziționarea produselor oferite pe acesta. Prin accesarea acestui site sau plasarea unei comenzi, sunteți de acord să fiți obligat de acești Termeni în totalitate. Dacă nu sunteți de acord, trebuie să încetați imediat utilizarea acestui site.
În acești Termeni, "Maison Écho" se referă la Maison Echo Ltd, o companie înregistrată în Anglia și Țara Galilor cu numărul de înregistrare 17280708, al cărei sediu social este la 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Londra, WC2H 9JQ.
Maison Écho își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni în orice moment. Utilizarea continuă a site-ului după o astfel de modificare constituie acceptarea Termenilor revizuiți. Data celei mai recente revizii este menționată la finalul acestei pagini.
Acești Termeni sunt guvernați de legile Angliei și Țării Galilor. Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acești Termeni va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor din Anglia și Țara Galilor.
02 / ACTIVE PROPRIETARE & PROTOCOL DE PROPRIETATE INTELECTUALĂ
Tot conținutul publicat pe acest site, inclusiv, dar fără a se limita la formulele de parfumuri, textul editorial, identitatea vizuală, nomenclatura mărcii, numele produselor, denumirea CIPHER.SYS, mecanica SEIFULUI, și toate activele creative și tehnice asociate, este proprietatea intelectuală exclusivă a Maison Écho și a licențiatorilor săi.
Niciun conținut nu poate fi reprodus, distribuit, transmis, afișat, publicat, sau difuzat fără consimțământul scris prealabil al Maison Écho. Utilizarea neautorizată constituie o încălcare a drepturilor noastre de proprietate intelectuală și poate da naștere unei cereri de despăgubire.
Marca comercială MAISON ÉCHO, împreună cu numele produselor, denumirile formulelor, și mărcile asociate utilizate în lansările noastre de parfumuri, este proprietatea Maison Écho. Nimic pe acest site nu acordă vreo licență de utilizare a mărcilor noastre comerciale.
03 / PROTOCOALE DE ACCES LA REȚEA
Sunteți de acord să utilizați acest site doar în scopuri legale și într-un mod care nu încalcă drepturile, nici nu restricționează sau împiedică utilizarea și beneficiul acestui site de către orice terță parte.
Nu trebuie să utilizați abuziv acest site prin introducerea cu bună știință de viruși, cai troieni, viermi, sau alt material malițios sau dăunător din punct de vedere tehnologic. Nu trebuie să încercați să obțineți acces neautorizat la acest site, la serverul pe care este stocat acest site, sau la orice server, computer, sau bază de date conectată la acest site.
Datele de acces la cont, codurile de acces la Seif, și token-urile de sesiune sunt personale și nu trebuie partajate. Maison Écho își rezervă dreptul de a suspenda imediat accesul dacă se suspectează o utilizare abuzivă.
04 / PROTOCOL DE ACHIZIȚIE & DECONTARE
Toate prețurile sunt afișate în GBP (£) sau EUR (€) și includ TVA-ul aplicabil, cu excepția cazului în care se specifică altfel. Prețurile pot fi modificate fără notificare prealabilă înainte de confirmarea comenzii. Taxele de expediere se aplică la finalizarea comenzii și nu sunt rambursabile.
O reducere de 10£ se aplică automat de îndată ce manifestul dvs. de încărcătură conține 3 sau mai multe unități eligibile. Această ofertă este supusă disponibilității și poate fi retrasă în orice moment.
Plata este procesată prin Shopify Payments sau alt procesator de plăți pe care Maison Écho îl poate desemna. Prin trimiterea unei comenzi, declarați că sunteți autorizat să utilizați metoda de plată desemnată. Toate tranzacțiile sunt criptate și procesate în conformitate cu standardele PCI-DSS.
Un contract obligatoriu se formează doar la confirmarea scrisă a comenzii dvs. de către noi. Maison Écho își rezervă dreptul de a anula orice comandă la discreția sa exclusivă, inclusiv în cazul în care un produs este constatat a avea un preț greșit sau nu este în stoc, cu rambursarea integrală a oricăror sume plătite.
05 / PROTOCOL DE RĂSPUNDERE & RISC
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, Maison Écho și afiliații, ofițerii, directorii, angajații, agenții, și licențiatorii săi nu vor fi răspunzători pentru daune indirecte, incidentale, speciale, subsecvente, sau punitive, inclusiv, fără limitare, pierderea de profit, date, utilizare, sau fond comercial, care decurg din sau în legătură cu accesul dvs. la sau utilizarea (sau incapacitatea de a accesa sau utiliza) acest site sau orice produse achiziționate prin acesta.
Răspunderea noastră totală agregată față de dvs. pentru orice cerere care decurge din sau este legată de acești Termeni sau de utilizarea site-ului de către dvs., fie în contract, delict (inclusiv neglijență), încălcarea obligației legale, sau altfel, nu va depăși suma totală plătită de dvs. pentru produsul care a dat naștere cererii în cele douăsprezece luni care preced evenimentul care a dat naștere răspunderii.
Nimic în acești Termeni nu exclude sau limitează răspunderea noastră pentru deces sau vătămare corporală cauzate de neglijență, fraudă, sau denaturare frauduloasă, sau orice altă răspundere care nu poate fi exclusă sau limitată conform legii aplicabile.
06 / DREPTURI LEGALE ALE CONSUMATORULUI & PROTOCOL DE ANULARE
Nimic în acești Termeni nu restricționează, limitează, sau exclude vreun drept pe care îl aveți în calitate de consumator conform Consumer Rights Act 2015, Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013, sau oricărei alte legislații de protecție a consumatorilor din Anglia și Țara Galilor care nu poate fi exclusă în mod legal.
Atunci când cumpărați în calitate de consumator, aveți în mod obișnuit dreptul de a anula comanda din orice motiv în termen de 14 zile de la primirea bunurilor, conform Consumer Contracts Regulations 2013. Pentru a exercita acest drept, notificați-ne înainte de expirarea perioadei de anulare folosind datele de pe pagina noastră de Contact.
Anumite bunuri sunt exceptate de la acest drept de anulare odată ce sunt desigilate de dvs. după livrare, atunci când sunt sigilate din motive de protecție a sănătății sau igienă, conform Anexei 3 la Consumer Contracts Regulations 2013. Parfumurile reprezintă o astfel de categorie: procesul practic și condițiile aplicabile comenzilor Maison Écho sunt prezentate în politica noastră de Livrare & Retururi.
Dacă un produs pe care îl primiți este defect, nu corespunde descrierii, sau este impropriu scopului, drepturile dvs. conform Consumer Rights Act 2015 se aplică integral indiferent de orice altă prevedere a acestor Termeni, inclusiv drepturile dvs. la reparație, înlocuire, reducere de preț, sau rambursare, în funcție de cât timp ați deținut produsul.
07 / PROTOCOL DE ACURATEȚE A PRODUSULUI & PREȚULUI
Imaginile produselor de pe acest site au scop ilustrativ. Sticlele, ambalajul, și etichetarea reale pot varia ușor față de imaginile afișate, inclusiv din cauza variației lotului, calibrării ecranului, și îmbunătățirilor continue de design, iar acest lucru nu înseamnă, prin el însuși, că un produs este defect sau descris greșit.
Depunem o diligență rezonabilă pentru a afișa prețurile cu acuratețe. Dacă apare o eroare evidentă de preț (de exemplu, un preț afișat la o mică fracțiune din valoarea intenționată din cauza unei erori tehnice sau administrative) și o identificăm înainte ca comanda dvs. să fie expediată, vă vom contacta pentru a confirma dacă doriți să continuați la prețul corect. Dacă nu primim un răspuns de la dvs., sau preferați să nu continuați, vom anula comanda și vom rambursa integral orice sumă deja plătită.
08 / EVENIMENTE ÎN AFARA CONTROLULUI NOSTRU
Nu vom fi răspunzători pentru nicio întârziere sau eșec în îndeplinirea obligațiilor noastre conform acestor Termeni în cazul în care această întârziere sau eșec rezultă din evenimente, circumstanțe, sau cauze dincolo de controlul nostru rezonabil, inclusiv, fără limitare, acțiuni sindicale, condiții meteorologice extreme, incendiu, inundație, pandemie, defecțiunea rețelelor de telecomunicații publice sau private, sau defecțiunea unui furnizor sau curier.
Atunci când un astfel de eveniment afectează comanda dvs., vă vom contacta cât mai curând posibil în mod rezonabil și vom lua măsuri rezonabile pentru a minimiza perturbarea. Acest lucru nu vă afectează drepturile legale, inclusiv dreptul dvs. de a anula o comandă care este întârziată semnificativ.
09 / ALȚI TERMENI IMPORTANȚI
Putem transfera drepturile și obligațiile noastre conform acestor Termeni către o altă organizație, de exemplu ca parte a unei vânzări sau restructurări a afacerii noastre, cu condiția ca acest lucru să nu vă reducă drepturile de consumator sau garanțiile disponibile pentru dvs. conform acestor Termeni. Puteți transfera drepturile sau obligațiile dvs. conform acestor Termeni către o altă persoană doar dacă suntem de acord în scris.
Acești Termeni sunt între dvs. și Maison Écho. Nicio altă persoană nu va avea dreptul de a impune vreunul dintre termenii săi conform Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 sau altfel.
Dacă o instanță sau autoritate competentă constată că orice parte a acestor Termeni este ilegală, prevederile rămase vor continua să se aplice integral în măsura permisă de lege.
Dacă nu insistăm imediat să faceți ceva ce vi se cere conform acestor Termeni, sau dacă întârziem să luăm măsuri împotriva dvs. în legătură cu încălcarea acestor Termeni, aceasta nu va însemna că nu trebuie să faceți acele lucruri, și nu ne va împiedica să luăm măsuri împotriva dvs. la o dată ulterioară.
10 / RECLAMAȚII, CONTACT & DATELE DVS.
Dacă aveți o reclamație privind acești Termeni, o comandă, sau site-ul în general, vă rugăm să ne contactați folosind datele de pe pagina noastră de Contact. Vom urmări să confirmăm prompt primirea reclamației dvs. și să o investigăm în mod echitabil.
Vă gestionăm datele personale în conformitate cu Politica noastră de Confidențialitate, care explică ce colectăm, de ce, și drepturile disponibile pentru dvs.
MAISON ÉCHO / TOATE DREPTURILE REZERVATE / NOD LEGAL CIPHER.SYS V1.0