Política de
Cookies

Os cookies são pequenos ficheiros de texto colocados no seu dispositivo quando visita um site. Para além dos cookies, utilizamos também tecnologias de armazenamento local semelhantes, incorporadas no seu navegador (como o localStorage), que servem o mesmo propósito: memorizar informação sobre a sua visita. Esta política explica que cookies e tecnologias semelhantes a Maison Écho utiliza, porque as utilizamos, e como as pode controlar.

Esta Política de Cookies deve ser lida em conjunto com a nossa Política de Privacidade, que explica com mais detalhe a forma como tratamos os seus dados pessoais em geral. Sempre que esta política se refere a "cookies", tal abrange também as tecnologias de armazenamento local acima descritas, salvo indicação em contrário. Todos os cookies e entradas de armazenamento local descritos abaixo são de origem própria (first-party): definidos diretamente pela maisonecho.co.uk, mesmo quando o serviço subjacente (como a Shopify ou a Vercel) é fornecido por terceiros.

Ao continuar a navegar neste site após lhe ser apresentado o nosso aviso de cookies, ou ao clicar em "Aceitar Cookies", consente na nossa utilização de cookies não essenciais conforme descrito abaixo. Pode recusar os cookies não essenciais e continuar a utilizar na íntegra a funcionalidade principal do site.

Ao abrigo do UK Privacy and Electronic Communications Regulations (PECR) e das regras equivalentes da UE em matéria de ePrivacy, apenas necessitamos do seu consentimento para utilizar cookies que não sejam "estritamente necessários" ao funcionamento do site. Os cookies estritamente necessários (os que mantêm a sua sessão iniciada, o seu carrinho intacto, ou uma sessão segura) podem ser legalmente definidos sem pedir autorização prévia, mas ainda assim divulgamo-los na íntegra abaixo, por motivos de transparência.

Para qualquer cookie que não seja estritamente necessário (atualmente, apenas o nosso cookie de análise, Secção 05), pedimos o seu consentimento através do aviso apresentado na sua primeira visita. Pode retirar esse consentimento a qualquer momento; consulte a Secção 08.

Estes cookies são essenciais para o funcionamento das funcionalidades principais do site: iniciar sessão na sua conta, manter os artigos no seu carrinho, votar uma vez por anúncio na página Classificados, e aceder a funcionalidades limitadas no tempo, como o Cofre ou o Cipher's Gambit. São definidos automaticamente e não surgem como uma opção no nosso aviso de cookies, uma vez que o PECR não exige consentimento para os mesmos.

Ainda assim, pode bloqueá-los através das definições do seu próprio navegador, caso prefira, embora isso possa comprometer o início de sessão na conta, o checkout e o acesso a páginas restritas. A lista completa, com os nomes exatos e as respetivas durações, encontra-se no Manifesto de Cookies (Secção 07).

Estes memorizam uma consequência direta de algo que fez ativamente no site: silenciou o áudio ambiente, dispensou o aviso de instalação da aplicação, progrediu numa das funcionalidades interativas do site, ou indicou-nos, à partida, a sua preferência de cookies. São armazenados localmente no seu dispositivo, nunca são transmitidos a terceiros, e nunca são utilizados para criar um perfil publicitário.

Uma vez que cada um deles regista apenas o resultado de uma funcionalidade que optou por utilizar, as orientações do ICO do Reino Unido consideram que esta categoria não exige o mesmo pedido de consentimento separado que os cookies de rastreio ou de análise, mas ainda assim listamos todos eles, na íntegra, no Manifesto de Cookies (Secção 07).

Utilizamos o Vercel Web Analytics para compreender o tráfego geral do site, por exemplo, quantas pessoas visitam cada página. Foi concebido para respeitar a privacidade por definição: não utiliza cookies nem qualquer identificador persistente para o seguir individualmente, entre sessões de navegação, ou entre outros sites, e todos os valores que nos reporta são agregados.

Ainda que seja isento de cookies por definição, continuamos a condicioná-lo ao seu consentimento, por precaução: só é carregado depois de clicar em "Aceitar Cookies" no aviso. Se, em vez disso, clicar em "Recusar", nunca chega a ser carregado.

Atualmente não utilizamos quaisquer cookies de publicidade ou de marketing, e não é executado neste site qualquer rastreador, pixel ou script de publicidade de terceiros.

Caso subscreva a nossa lista de distribuição, o seu endereço de email é enviado diretamente do nosso próprio servidor para a Klaviyo, o nosso fornecedor de serviços de email, unicamente para o adicionar a essa lista. Esse pedido ocorre inteiramente no nosso servidor: não executa qualquer script da Klaviyo no seu navegador nem define qualquer cookie da Klaviyo. A forma como a Klaviyo trata os dados que partilhamos com ela é descrita na nossa Política de Privacidade.

Caso isto venha a mudar (por exemplo, caso venhamos a introduzir cookies de publicidade genuínos no futuro), atualizaremos esta política e pediremos o seu consentimento antes de qualquer um desses cookies ser definido.

cust_access_token, cust_refresh_token, cust_id_token: Definido quando inicia sessão através do login seguro de cliente da Shopify. Mantém a sua sessão iniciada na conta. Categoria: Estritamente Necessário. Duração: o token de acesso expira com a sua sessão; os tokens de atualização e de identificação duram 30 dias.

cipher_clearance_token: Definido assim que desbloqueia o Cofre com um código de acesso válido, para que não lhe seja pedido novamente. Categoria: Estritamente Necessário. Duração: 30 dias.

cipher_game_clearance: Definido quando inicia o jogo bónus Cipher's Gambit a partir do Terminal, confirmando que está a meio de uma sessão, de forma a que a página do jogo não possa ser acedida diretamente. Categoria: Estritamente Necessário. Duração: 7 minutos.

classified_voter_id: Definido na primeira vez que vota na página Classificados, para que o mesmo navegador não possa votar duas vezes no mesmo anúncio. Categoria: Estritamente Necessário. Duração: 1 ano.

cipher_bm_override_token, cipher_vault_override_token: Tokens internos de acesso antecipado, utilizados apenas para acesso prévio faseado a páginas limitadas no tempo; não são definidos durante a navegação normal. Categoria: Estritamente Necessário. Duração: 30 dias.

cipher_cookie_consent: Armazenado localmente no momento em que responde ao nosso aviso de cookies, para memorizarmos a sua escolha de Aceitar/Recusar e não voltarmos a perguntar. Categoria: Funcional. Duração: até apagar os dados deste site no seu navegador.

cipher_shopify_cart_id: Armazenado localmente para que os artigos no seu carrinho permaneçam caso saia e regresse. Categoria: Funcional. Duração: até apagar os dados deste site, ou até concluir ou abandonar o checkout.

cipher_audio_muted: Armazenado localmente para memorizar se silenciou o áudio ambiente do site. Categoria: Funcional. Duração: até apagar os dados deste site.

cipher_pwa_banner_dismissed_at: Armazenado localmente depois de dispensar o aviso de "instalar este site como aplicação", para que não reapareça de imediato. Categoria: Funcional. Duração: 24 horas.

Um conjunto adicional de entradas de armazenamento local com âmbito semelhante suporta especificamente as funcionalidades interativas do próprio site (o terminal de entrada do Cofre, o Cipher's Gambit e as entregas de intel do Mercado Negro), registando aspetos como um bloqueio temporizado após demasiadas tentativas falhadas, um melhor tempo guardado, ou uma recompensa única já reclamada. Nenhum destes dados sai do seu dispositivo, é utilizado para publicidade, ou é partilhado com terceiros. Categoria: Funcional. Duração: varia consoante a funcionalidade, desde alguns minutos (temporizadores de bloqueio) até indefinidamente (registos de melhor tempo), até apagar os dados deste site.

Vercel Web Analytics: não define qualquer cookie nem qualquer identificador persistente no seu dispositivo; consulte a Secção 05. Categoria: Análise.

Pode aceitar ou recusar os cookies não essenciais através do aviso apresentado na sua primeira visita. Caso pretenda alterar a sua resposta posteriormente, clique em "Gerir Preferências de Cookies" abaixo para reabrir esse mesmo aviso a qualquer momento.

Todos os navegadores modernos também lhe permitem bloquear ou eliminar cookies de forma global, ou por site, através das suas próprias definições: consulte a documentação de ajuda do seu navegador para obter os passos exatos, uma vez que variam consoante o navegador e o dispositivo. Bloquear os cookies estritamente necessários (Secção 03) impedirá o funcionamento correto de partes do site (início de sessão na conta, checkout, o Cofre e outras páginas restritas).

Uma vez que a nossa análise (Secção 05) não utiliza cookies de todo, bloquear os cookies no seu navegador não a impedirá caso tenha clicado separadamente em "Aceitar" no nosso aviso. A forma correta de recusar especificamente a análise é clicar em "Recusar" nesse aviso (reabra-o através do botão abaixo, se necessário) ou apagar os dados deste site através das definições do seu navegador.

Sempre que tratemos dados pessoais através de cookies (por exemplo, um valor agregado de análise, ou a sua sessão de conta), aplicam-se os mesmos direitos descritos na nossa Política de Privacidade, incluindo o direito de aceder, corrigir ou solicitar a eliminação desses dados.

Para qualquer questão, reclamação ou pedido relacionado com cookies, contacte o nosso responsável pelo tratamento de dados através de: support@maisonecho.co.uk. Caso se encontre no Reino Unido, tem o direito de apresentar uma reclamação junto do Information Commissioner's Office (ICO), em ico.org.uk. Caso se encontre na UE, tem antes o direito de apresentar uma reclamação junto da sua própria autoridade nacional de proteção de dados.

Poderemos atualizar esta Política de Cookies periodicamente (por exemplo, caso adicionemos uma funcionalidade que utilize um novo cookie). As alterações substanciais serão comunicadas através de um aviso no site, e sempre que a lei o exigir, voltaremos a pedir o seu consentimento antes de qualquer novo cookie não essencial ser definido.

Esta Política de Cookies foi atualizada pela última vez em 01 de junho de 2026.