Общи
Условия

Тези Общи Условия уреждат вашия достъп до и използване на уебсайта на Maison Écho и закупуването на предлаганите на него продукти. С достъпа до този сайт или подаването на поръчка, вие се съгласявате да бъдете обвързани изцяло от тези Условия. Ако не сте съгласни, трябва незабавно да преустановите използването на този сайт.

В тези Условия "Maison Écho" се отнася до Maison Echo Ltd, дружество, регистрирано в Англия и Уелс с фирмен номер 17280708, чийто регистриран офис е на 71-75 Shelton Street, Covent Garden, Лондон, WC2H 9JQ.

Maison Écho си запазва правото да изменя тези Условия по всяко време. Продължаващото използване на сайта след такова изменение представлява приемане на преразгледаните Условия. Датата на последната ревизия е отбелязана в долната част на тази страница.

Тези Условия се уреждат от законите на Англия и Уелс. Всеки спор, произтичащ от или свързан с тези Условия, ще подлежи на изключителната юрисдикция на съдилищата на Англия и Уелс.

Цялото съдържание, публикувано на този сайт, включително, но не само формулите на ароматите, редакционния текст, визуалната идентичност, номенклатурата на марката, имената на продуктите, обозначението CIPHER.SYS, механиката на ТРЕЗОРА, и всички свързани творчески и технически активи, е изключителна интелектуална собственост на Maison Écho и нейните лицензодатели.

Никакво съдържание не може да бъде възпроизвеждано, разпространявано, предавано, показвано, публикувано, или излъчвано без предварителното писмено съгласие на Maison Écho. Неоторизираната употреба представлява нарушение на нашите права на интелектуална собственост и може да породи иск за обезщетение.

Търговската марка MAISON ÉCHO, заедно с имената на продуктите, обозначенията на формулите, и свързаните марки, използвани в нашите издания на аромати, е собственост на Maison Écho. Нищо на този сайт не предоставя лиценз за използване на нашите търговски марки.

Вие се съгласявате да използвате този сайт само за законни цели и по начин, който не нарушава правата, нито ограничава или възпрепятства използването и удоволствието от този сайт от трета страна.

Не трябва да злоупотребявате с този сайт, като съзнателно въвеждате вируси, троянски коне, червеи, или друг злонамерен или технологично вреден материал. Не трябва да се опитвате да получите неоторизиран достъп до този сайт, сървъра, на който е съхранен този сайт, или до който и да е сървър, компютър, или база данни, свързани с този сайт.

Идентификационните данни на акаунта, кодовете за достъп до Трезора, и токените на сесията са лични и не трябва да се споделят. Maison Écho си запазва правото незабавно да прекрати достъпа, ако се подозира злоупотреба.

Всички цени са показани в GBP (£) или EUR (€) и включват приложимото ДДС, освен ако не е посочено друго. Цените подлежат на промяна без предизвестие преди потвърждаване на поръчката. Таксите за доставка се прилагат при плащане и не подлежат на възстановяване.

Отстъпка от 10£ се прилага автоматично, щом манифестът на товара ви съдържа 3 или повече допустими единици. Тази оферта подлежи на наличност и може да бъде оттеглена по всяко време.

Плащането се обработва чрез Shopify Payments или друг обработчик на плащания, който Maison Écho може да определи. Като подавате поръчка, вие декларирате, че сте оторизирани да използвате определения метод на плащане. Всички транзакции се криптират и обработват в съответствие със стандартите PCI-DSS.

Обвързващ договор се формира само при нашето писмено потвърждение на вашата поръчка. Maison Écho си запазва правото да анулира всяка поръчка по свое усмотрение, включително когато се установи, че продукт е с грешна цена или изчерпан, с пълно възстановяване на всички платени суми.

В максималната степен, разрешена от приложимото право, Maison Écho и нейните филиали, длъжностни лица, директори, служители, агенти, и лицензодатели няма да носят отговорност за каквито и да е непреки, случайни, специални, последващи, или наказателни щети, включително без ограничение загуба на печалба, данни, използване, или репутация, произтичащи от или свързани с вашия достъп до или използване на (или неспособност за достъп или използване на) този сайт или продукти, закупени чрез него.

Общата ни съвкупна отговорност към вас за всяка претенция, произтичаща от или свързана с тези Условия или използването на сайта от вас, независимо дали в договор, деликт (включително небрежност), нарушение на законово задължение, или друго, няма да надвишава общата сума, платена от вас за продукта, породил претенцията, през дванадесетте месеца, предхождащи събитието, породило отговорността.

Нищо в тези Условия не изключва или ограничава нашата отговорност за смърт или телесна повреда, причинена от небрежност, измама, или измамно представяне, или каквато и да е друга отговорност, която не може да бъде изключена или ограничена съгласно приложимото право.

Нищо в тези Условия не ограничава или изключва каквото и да е право, което имате като потребител съгласно Consumer Rights Act 2015, Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013, или каквото и да е друго законодателство за защита на потребителите на Англия и Уелс, което не може законно да бъде изключено.

Когато купувате като потребител, вие обикновено имате право да анулирате поръчката си по каквато и да е причина в рамките на 14 дни от получаването на стоките, съгласно Consumer Contracts Regulations 2013. За да упражните това право, уведомете ни преди изтичането на срока за анулиране, използвайки данните на нашата страница за Контакт.

Определени стоки са изключени от това право на анулиране, щом бъдат разпечатани от вас след доставката, когато са запечатани по причини, свързани със защита на здравето или хигиена, съгласно Приложение 3 към Consumer Contracts Regulations 2013. Ароматите са такава категория: практическият процес и условията, приложими за поръчките на Maison Écho, са изложени в нашата политика за Доставка & Връщания.

Ако продукт, който получите, е дефектен, не отговаря на описанието, или е негоден за целта, вашите права съгласно Consumer Rights Act 2015 се прилагат изцяло независимо от каквато и да е друга разпоредба на тези Условия, включително правата ви на ремонт, замяна, намаление на цената, или възстановяване, в зависимост от това колко дълго сте притежавали продукта.

Изображенията на продуктите на този сайт са с илюстративна цел. Действителните флакони, опаковка, и етикетиране могат да се различават леко от показаните изображения, включително поради вариация на партидата, калибриране на екрана, и текущи подобрения в дизайна, и това само по себе си не означава, че продуктът е дефектен или неправилно описан.

Полагаме разумна грижа за точно показване на цените. Ако възникне очевидна грешка в ценообразуването (например, цена, показана на малка част от предвидената стойност поради техническа или административна грешка) и я идентифицираме преди поръчката ви да бъде изпратена, ще се свържем с вас, за да потвърдим дали желаете да продължите на правилната цена. Ако не получим отговор от вас, или предпочитате да не продължите, ще анулираме поръчката и ще възстановим напълно всяка вече платена сума.

Ние няма да носим отговорност за забавяне или неизпълнение на нашите задължения съгласно тези Условия, когато това забавяне или неизпълнение произтича от събития, обстоятелства, или причини извън нашия разумен контрол, включително без ограничение трудови действия, екстремни метеорологични условия, пожар, наводнение, пандемия, повреда на публични или частни телекомуникационни мрежи, или повреда на доставчик или куриер.

Когато такова събитие засегне вашата поръчка, ще се свържем с вас възможно най-скоро в разумни граници и ще предприемем разумни стъпки за минимизиране на смущението. Това не засяга вашите законни права, включително правото ви да анулирате поръчка, която е значително забавена.

Можем да прехвърлим нашите права и задължения съгласно тези Условия на друга организация, например като част от продажба или преструктуриране на нашия бизнес, при условие че това не намалява вашите права като потребител или гаранциите, налични за вас съгласно тези Условия. Можете да прехвърлите своите права или задължения съгласно тези Условия на друго лице само ако се съгласим писмено.

Тези Условия са между вас и Maison Écho. Никое друго лице няма право да прилага никоя от нейните разпоредби съгласно Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 или по друг начин.

Ако съд или компетентен орган установи, че която и да е част от тези Условия е незаконна, останалите разпоредби ще продължат да се прилагат изцяло в степента, разрешена от закона.

Ако не настояваме незабавно да направите нещо, което се изисква от вас съгласно тези Условия, или ако забавим предприемането на действия срещу вас във връзка с нарушение на тези Условия, това не означава, че не трябва да направите тези неща, и не ни възпрепятства да предприемем действия срещу вас на по-късна дата.

Ако имате оплакване относно тези Условия, поръчка, или сайта като цяло, моля свържете се с нас, използвайки данните на нашата страница за Контакт. Ще се стремим да потвърдим бързо получаването на вашето оплакване и да го разследваме справедливо.

Ние обработваме вашите лични данни в съответствие с нашата Политика за Поверителност, която обяснява какво събираме, защо, и правата, налични за вас.